Book a strategy call
Blog 23 min read Last updated 12 November 2026

Top 10 Best EdTech App Marketing Agencies in 2026

Compare the best edtech app marketing agencies for language learning and education apps: paid UA, ASO, localization and trial-to-paid growth.

Artem Kuzmych photo
Artem Kuzmych Founder & CEO
Best EdTech App Marketing Agencies 2026

We reviewed more than 30 agencies, shortlisted the thirteen naming an education or language learning app client publicly, and ranked the best edtech app marketing agencies for 2026 against six weighted criteria, with one of them carrying the most weight: how far down the funnel an agency's published results actually go.

A specialised edtech agency works on the two numbers an education app lives on, whatever it teaches: free trial to paid conversion, and whether the learner comes back in week three. That means buying users likely to pay rather than likely to download, localising store listings and creative across dozens of languages, and treating the paywall and the habit loop as part of the media plan rather than someone else's problem. Generalists and agencies for language learning apps that only buy media stop at the install.

Disclosure. This list is published by Applica, one of the agencies featured. We applied the same criteria to every agency, including our own, and you can see how in how we selected the best edtech app marketing agencies.

Quick answer. Applica: best for subscription learning and language apps. Admiral Media: best for edtech apps measured on paying users. RocketShip HQ: best for cost per paying user in kids and education apps. Each publishes evidence at a different depth and on a different metric.

TL;DR

  • Five of the nine agencies other than Applica publish a subscription or paying-user result, though Admiral Media's two clients are brain training and a document AI tool rather than classroom or language learning. One stops at cost per trial. Three stop at downloads, installs or asset counts.
  • Eight of the ten publish nothing about how they measure.
  • Three publish a figure for what they cost, Applica among them. A fourth states that it sets no minimum.
  • Kids apps are a different legal product, governed by COPPA, Apple's Kids Category and Google Play's Families policy at once.
  • One agency publishes a measured localization lift. A second publishes a market-expansion count, which is not the same thing.

No current primary figure for education app downloads exists in the open, so the nearest usable reference point is the category leader's own filings. In its Q3 2026 shareholder letter, filed 3 November 2026, Duolingo reported daily active users accelerating for a second quarter running to 29% year-over-year growth, up from 23%, revenue up 14% to $309.0 million, and 13.1 million paid subscribers.

Those are one company's unaudited, company-defined metrics across all platforms including web, so treat them as a reference point and not a benchmark. What makes them relevant here is the shape: engagement is compounding faster than revenue. That is the trial-to-paid gap, and it is the same gap every smaller learning app is working on. Our map of subscription monetisation in FinTech, WellTech and EdTech explains why it behaves differently in education than in the other two.

Why edtech and language learning apps need a specialised marketing agency

The money is made after the install, and most of what decides it sits outside the ad account. Seven things separate edtech app growth agencies from generalists and make this vertical its own discipline.

  • Freemium economics decide the budget. Free trial to paid conversion, annual plan mix and paywall placement move revenue more than install volume. An agency that cannot run a paywall test optimises half the funnel.
  • Retention is the LTV. Streaks, reminders and lesson completion decide whether a subscription renews. According to Applica's own edtech accounts, cheap installs into a weak habit loop produce churn, not growth.
  • Localization at scale is the lever most often skipped. Store metadata and creative across dozens of languages, rebuilt for regional search intent rather than one market translated badly.
  • Seasonality sets the calendar. New Year resolutions, back-to-school and exam periods. A budget planned flat wastes money at every one of them.
  • Kids apps are a different legal product. The amended COPPA rule requires separate verifiable parental consent to disclose a child's personal information to third-party companies related to targeted advertising, and the FTC's COPPA FAQ states that support for internal operations does not include behavioral advertising. Apple bars third-party analytics and advertising from Kids Category apps, allowing contextual advertising only where the provider publishes human review of ad creatives for age appropriateness. Google Play's Families policy requires self-certified ad SDKs and forbids interest-based advertising to those users.
  • Two audiences in one funnel. In kids, e-learning, K-12 and test prep apps the learner uses the product and the parent pays, so creative, paywall and store listing each address a different person.
  • Creative has to show the outcome. Speaking confidence, an AI tutor, visible progress, often produced with UGC creators. App Store featuring and in-app events do more here than in most verticals, and both are earned rather than bought.

Want a growth plan built for edtech apps?

Talk to Applica's team

How we selected the best edtech app marketing agencies

We did not test these agencies. We read what they publish: case studies, service and about pages, Clutch profiles and press announcements, all on 12 November 2026. Each card links the pages carrying its results, and says "not disclosed" where an agency states nothing.

CriterionWhat we checkedWeight
Proven edtech app experienceNamed education or language learning app clients, or public case studies with numbers30%
App growth depthPaid UA across Meta, Apple Ads (which several agencies here still call Apple Search Ads), Google and TikTok, ASO, creative production, CRO and paywall, retention20%
EdTech specificsLocalisation at scale, kids-app policy, seasonality, trial-to-paid work15%
ReputationClutch rating and review count, recognition, publicly confirmed platform partnerships15%
MeasurementMMP, SKAN, web-to-app, optimisation toward trials and subscriptions10%
TransparencyPublished pricing model, minimum budget, contract terms, account ownership10%

The inclusion threshold is one public edtech app case carrying a number. Naming a client is what got an agency onto the thirteen-agency shortlist; publishing a result is what kept it on the list. Three shortlisted agencies did not clear that second bar. One publishes no case on its own site, only a client-written third-party review from 2019, and now states it focuses on mobile games. One is a creative production company that says it does not replace an agency or buy media. One names a real language-learning client and states openly that it is still collecting results.

Applica was scored against the same six criteria and carries the same honest-limitations line as everyone else. Because funnel depth carries the most weight, three agencies that compete directly with us place in the top five.

The best edtech app marketing agencies at a glance

The three agencies publishing the deepest edtech evidence, each at a different point in the funnel. Full cards for all ten follow, including the edtech user acquisition agencies whose results stop at the install.

AgencyHQFoundedTeamCore edtech expertiseBest for
ApplicaLondon, team remote2022, in Lviv, Ukraine25+Paid UA, ASO and paywall work for subscription learning appsSubscription learning and language apps
Admiral MediaDubai, UAE2019Not disclosedPaid social and search, measured on subscriptions and ROASEdTech apps measured on paying users
RocketShip HQNew York and Tallinn2018Not disclosedUA and creative volume, priced on cost per paying userCost per paying user in kids and education apps

Applica: Best for subscription learning and language apps

Applica logo

Applica is a mobile app growth agency registered in London, running paid user acquisition, ASO, creative production and paywall optimisation for subscription learning and language apps.

HQ London, team remote, founded 2022 in Lviv, Ukraine · Team 25+ · EdTech clients EF Hello, Drops, ASL Bloom · Core services paid UA, ASO, creative production, CRO and paywall testing, retention · Channels Meta, Apple Ads, Google App Campaigns, TikTok · Measurement MMP with SKAN configured, web-to-app · Pricing engagements start at $5,000 a month, as a monthly retainer with a performance-based model for creative production and user acquisition; subscription apps from $100K MRR · Clutch 5.0 from 19 reviews, as of 12 November 2026

Why it is on the list. Three named learning apps, each measured at a different point in the funnel. EF Hello won the 2024 App Store Award for Cultural Impact, with 350+ creative concepts tested. Language learning app user acquisition on Drops grew non-organic acquisition 40% in one quarter. ASL Bloom lifted trial conversion 15% and ARPU 12% from onboarding and paywall work, with RevenueCat publishing the same engagement separately in May 2025, adding 18% higher day-30 retention and 28% more users completing their first real-world communication goal.

One scope note. RocketShip HQ also publishes work on ASL Bloom, on the media-buying side. Our scope was the product layer, up to trial conversion and ARPU. Neither case study claims the other's work.

Services

  • Paid UA optimised toward free trial starts and subscriptions rather than installs
  • App store optimization services with metadata cross-localised for regional search intent, not translated
  • Creative production in house, built to show the learning outcome
  • Paywall and pricing experiments

Pros. A trial-conversion and ARPU result on a named app, with a second published account of that engagement from the subscription platform the app runs on. Product, creative and media sit in one team, which matters where the paywall decides the payback.

Limitations. Built for subscription consumer learning apps, not B2B, K-12 institutional or university marketing. A team of 25+, smaller than the network agencies in this list, and a $100K MRR floor that rules out pre-scale apps.

Best for subscription learning and language apps wanting UA, ASO and paywall growth from one team. Not ideal for institutional or B2B education marketing.

Admiral Media: Best for edtech apps measured on paying users

Admiral Media logo

Admiral Media is a Dubai mobile growth agency running paid social, paid search, Apple Ads and ASO for education apps.

HQ Dubai, UAE · Founded 2019 · Team not disclosed · EdTech clients ChatPDF, NeuroNation · Core services paid social and search, Apple Ads, ASO, CRO, performance creative with an AI-assisted production line · Channels Meta, Google, Apple Ads, TikTok, Snapchat, Reddit, YouTube, Telegram Ads · Partnerships official partner of Meta, Google, TikTok, Snapchat and Apple Ads, with Moloco among its marketing partners · Measurement not disclosed · Pricing retainer or percentage of spend, no budget minimums, no figure given · Clutch 4.9 from 49 reviews, as of 12 November 2026

Why it is on the list. Subscription and ROAS results on two named clients. ChatPDF: subscriptions up 156%, ROAS up 320%, CAC down 42%. NeuroNation: purchases up 147%, CPI down 40%, dated November 2020. Its edtech service page shows an update date of 21 October 2026, which few agencies here maintain.

Pros and limitations. Two named clients with subscription and purchase metrics, and the only agency here that states it sets no budget minimum. Both of those clients are edtech-adjacent, brain training and a document AI tool, rather than classroom or language learning, and the NeuroNation data is six years old.

Best for learning apps measured on subscriptions and ROAS. Not ideal for buyers wanting a language-learning or K-12 reference.

RocketShip HQ: Best for cost per paying user in kids and education apps

RocketShip HQ logo

RocketShip HQ is a user acquisition agency in New York and Tallinn, running paid media and creative at volume for education apps.

HQ New York and Tallinn, Estonia · Founded 2018 · Team not disclosed · EdTech clients ASL Bloom, Wonster Words, Parent Lab, Lingvano · Core services UA strategy and media buying, creative at volume, web-to-app · Channels Meta, Google, TikTok, AppLovin, Apple Search Ads · Measurement full-funnel, including web-to-app · Pricing $50,000 a month minimum ad spend for fully managed services, with a lower-commitment advisory service below that · Clutch no profile found, as of 12 November 2026

Why it is on the list. The only cost-per-paying-user figures in this list, across three education apps. ASL Bloom: cost per paying user down 75% and cost per trial down 70% over twelve months. Parent Lab: cost per trial 4x lower or better, at 3x the scale. Wonster Words, a kids app: cost per trial down 32%. Its ASL Bloom work was the media side; the paywall scope was Applica's.

Pros and limitations. Cost per paying user is the strongest metric any agency here publishes, and a published spend floor tells a buyer about fit before a call does. We found no third-party review profile under any spelling of the name, and the managed service needs $50,000 a month in media.

Best for kids and education apps already at scale. Not ideal for an app below that floor wanting a managed team rather than advice.

ConsultMyApp: Best for language apps needing ASO and subscriptions together

ConsultMyApp logo

ConsultMyApp is a UK app growth agency running ASO, paid user acquisition, CRM and creative for subscription learning apps.

HQ London, with offices in North America and Germany · Founded not stated on its own site; Clutch lists 2016 · Team not disclosed · EdTech clients Busuu, Chegg · Core services ASO, paid UA, CRM, creative, BI, MarTech · Channels Apple Search Ads plus cross-channel paid acquisition, platforms not named · Measurement not disclosed · Pricing not disclosed · Clutch 4.9 from 20 reviews, as of 12 November 2026

Why it is on the list. Busuu, a pure language learning app: 9% subscription growth in five months, US share of voice up over 2.2x, the UK up 30%, plus editorial features on the App Store Today tab. Chegg: first-time iOS downloads up 19%, Q4 2021 to Q4 2022.

Pros and limitations. A genuine subscription metric on a language learning app, plus a second named education client. The subscription figure is modest, the Busuu page carries no dates, and the Chegg result is anchored to 2022.

Best for language apps wanting store growth and subscription growth measured together. Not ideal for buyers needing recent, dated evidence.

SplitMetrics Growth Services: Best for Apple Ads and store conversion on language apps

SplitMetrics Growth Services logo

SplitMetrics Growth Services is the managed arm of SplitMetrics, registered in Delaware, running Apple Ads, ASO and creative optimisation for language apps.

HQ not declared; SplitMetrics Inc., Dover, Delaware · Founded 2015 · Team 150 · EdTech clients italki, Gibson App, Chatterbug · Core services managed Apple Ads, managed ASO, creative and store-page testing, product optimisation covering activation, retention and monetisation · Channels Apple Ads, Google, Meta, TikTok, Unity, plus 15+ UA channels including programmatic · Measurement not disclosed · Pricing not disclosed, custom plan · Clutch 5.0 from 25 reviews, as of 12 November 2026

Why it is on the list. Three named learning clients, reaching subscriptions on one. italki: installs up 74.59%, CPI down 50%, conversion events up 77.08%. Gibson App, a guitar-learning app it files under Education: installs and subscriptions up 25%, subscription volume doubled after a new onboarding flow, revenue up 112% over a two-year partnership. Chatterbug: sign-ups up 311% in six months, retention up 20% after month one.

Pros and limitations. Three named learning apps, a published retention figure, and a subscription volume doubled on the back of onboarding work. Two caveats on where the evidence sits: the Chatterbug case is published by App Radar, a SplitMetrics company, and credited to App Radar's UA team, and the SplitMetrics case index lists italki as a client logo rather than as a case. There is no CRM practice, and paywall testing is not a named service.

Best for language apps gated by store conversion and Apple Ads efficiency. Not ideal for an app needing lifecycle messaging from the same team.

Phiture: Best for Apple Ads cost per trial across many markets

Phiture logo

Phiture is a mobile growth consultancy founded in Berlin, with hubs in New York, London and Barcelona, running ASO, performance marketing, retention and CRM for learning apps.

HQ not declared; founded in Berlin, four hubs · Founded 2016 · Team 100+ · EdTech clients Sololearn · Core services ASO, performance marketing, engagement and CRM, art and creative, data, tech and AI · Channels Apple Search Ads, Google app campaigns, Meta, TikTok, Snap · Measurement not disclosed · Pricing not disclosed · Clutch 4.9 from 21 reviews, as of 12 November 2026

Why it is on the list. Sololearn: Apple Ads cost per trial down 40% and CPI down 49% in the first month, while expanding to more than 30 new markets on Apple Search Ads and more than 20 on Google App Campaigns. Cost per trial is the usual proxy for a freemium learning app, one step short of the paying user, and that pace of market expansion is the localization lever in action.

Pros and limitations. A cost-per-trial result across many markets, and retention as a named discipline, which few agencies here can claim. It has one genuine edtech client. Its larger published figure, a 51% higher likelihood of subscription renewal for Blinkist, belongs to a book-summaries app rather than a learning app, and was delivered as in-app messaging through Phiture's own B.Layer tool.

Best for freemium learning apps expanding across markets on Apple Ads. Not ideal for buyers wanting several edtech references.

Netpeak US: Best for ASO across many localizations

Netpeak US logo

Netpeak US is the United States arm of the Netpeak group, running ASO, paid user acquisition and mobile CRO for education apps.

HQ registered in Dover, Delaware, with offices in Kyiv, London, Sofia and Almaty; the group's Clutch profile lists Odesa · Founded not stated on its own site, which cites 18 years of projects; Clutch lists 2006 · Team 600+ across the group · EdTech clients Preply · Core services ASO, paid UA, mobile app advertising, mobile CRO, SEO, GEO and marketplaces · Channels Google, Meta, LinkedIn, YouTube, TikTok, Apple Search Ads, Amazon · Measurement not disclosed · Pricing not disclosed · Clutch no profile for the US entity; the group shows 4.9 from 72 reviews, as of 12 November 2026

Why it is on the list. Preply, on a project dated January to July 2024: downloads up 44% and impressions up 66%, both within two weeks, from metadata updates across 20 localizations. That is the only measured localization lift any agency here publishes.

Pros and limitations. Localization at scale on a named client, with the engagement dated, and the largest team in this list. Its published evidence stops at downloads and impressions rather than trials or subscriptions, and the US entity has no third-party review profile of its own.

Best for education apps gated by store metadata across many languages. Not ideal for buyers needing a trial or subscription result.

Hop Online: Best for education brands outside the app stores

Hop Online logo

Hop Online is a growth marketing agency in Sofia running PPC, SEO and paid social, with education one of its three named industries.

HQ Sofia, Bulgaria, second office New Orleans · Founded not stated on its own site; Clutch lists 2009 · Team not disclosed · EdTech clients codeSpark Academy · Core services PPC, SEO and GEO, paid social, content · Channels search and paid social; no app platforms named · Measurement not disclosed · Pricing published: $2,000, $3,500 or $5,000 a month in fees across three tiers, on a minimum ad spend of $10,000 to $15,000 a month · Clutch 4.8 from 24 reviews, as of 12 November 2026, listed under the name Hop AI

Why it is on the list. codeSpark Academy, a kids coding app: app subscriptions tripled within a year, the deepest funnel metric published by any agency here that does not sell app marketing. The case is often quoted as having expanded the app to over 30 countries. On the page itself, that expansion is the stated initial strategy, not a reported result.

Pros and limitations. A tripled-subscriptions result on a named kids app, and published pricing, which only two other agencies here offer. Beyond that case study it sells no app marketing today: no ASO, no app growth service and no app vertical anywhere on the site. It is best understood as an education growth agency whose work sits off the app stores.

Best for education brands whose growth sits in search and web funnels. Not ideal for an app needing ASO or store-side work.

Carney: Best for brand-led install campaigns

Carney logo

Carney is a Pittsburgh creative and digital agency running brand, web, UX, paid media and content for education brands.

HQ Pittsburgh, Pennsylvania · Founded not stated on its own site; Clutch lists 2001 · Team not disclosed · EdTech clients Duolingo · Core services brand, web, UX, paid media, social, content, email, SEO, CRO · Channels none named on the site · Measurement not disclosed · Pricing not disclosed · Clutch profile with no reviews, as of 12 November 2026

Why it is on the list. The biggest name in the category attached to a real number. Duolingo: a New Year campaign delivering over 500,000 new installs at a cost 73% below the average app CPI worldwide, on the one seasonal peak that matters most to language learning.

Pros and limitations. A marquee client and a seasonal campaign result, directly relevant to a vertical defined by its January peak. Against that, the client's own quote dates the campaign to the 2019 New Year, the site names no ad platform, and the Clutch profile carries no reviews, so current app media capability is unevidenced in public.

Best for education brands buying a brand-led seasonal push. Not ideal for ongoing app user acquisition.

Web Tonic: Best for creator-led acquisition at volume

Web Tonic logo

Web Tonic is a growth marketing agency running performance creative, influencer marketing and paid media for language apps.

HQ not declared; around 30 city office pages, and Clutch lists San Francisco with 20 locations · Founded 2018 · Team not stated; Clutch lists 50 to 249 · EdTech clients Busuu · Core services growth marketing, performance creative including UGC, influencer marketing and brand ambassador programmes, data intelligence, web development · Channels Google, Meta, TikTok, Apple Search Ads, YouTube, Snapchat and others · Measurement not disclosed · Pricing not disclosed · Clutch 5.0 from 57 reviews, as of 12 November 2026

Why it is on the list. Its Busuu creator acquisition case is the only case in this list carrying a 2026 date: 450+ assets from 60+ creators across 300+ posts and 100+ stories.

Pros and limitations. A current named edtech engagement, real creator production capacity, and the highest review volume at a 5.0 rating here. Every published figure on that case is a content count, with no installs, sign-ups, trials, CPI or ROAS anywhere, so performance on a learning funnel is unproven in public.

Best for learning apps needing creator volume produced and bought. Not ideal for buyers requiring a published funnel metric.

Applica recognition and review badges

How to choose among edtech app marketing agencies

Ask about trial-to-paid first, localization second and kids-app policy third. Eight questions separate the candidates.

Best app marketing agencies for edtech apps, or a generalist

A specialist has run a paywall test, a localization sweep and a January peak before. Ask which of the three they have done on a learning app, and for the case that proves it.

Which agencies work with language learning apps

A language app, a kids coding app and a test prep app are three different funnels. Six of the language learning app marketing agencies here publish a named language client: ConsultMyApp and Web Tonic on Busuu, SplitMetrics Growth Services on italki and Chatterbug, Netpeak US on Preply, RocketShip HQ on ASL Bloom and Lingvano, and Carney on Duolingo.

Who can help my language learning app get more paying subscribers

Not an agency that reports installs. Ask which event the campaigns optimise toward, whether they run paywall and pricing tests, and what they did the last time trial-to-paid stalled.

Best ASO agency for education apps, and localization at scale

Ask how many locales they have shipped, whether they localize creative or only metadata, and how they measured the lift. One agency here publishes a measured localization result and a second publishes a market-expansion count, which is a different claim.

User acquisition agency for kids learning apps

Ask whether they have run a Kids Category app, which ad SDKs they use for child-directed inventory on Google Play, and how they handle the parental gate. An agency new to these rules will learn them on your budget.

What edtech app growth agencies should cover

UA, ASO, creative production, paywall and CRO, retention and CRM. Scope which of those sits inside the retainer before comparing fees, because edtech app growth agencies price very differently depending on how much of that list they own.

What edtech user acquisition agencies should measure

An MMP, SKAN conversion values, web-to-app where you run it, and a budget that anticipates the New Year peak rather than reacting to it. Eight of the ten agencies here publish nothing about their measurement stack, so ask on the first call.

Pricing transparency and account ownership

Three agencies here publish a figure: a media minimum in RocketShip HQ's case, three fee tiers on a minimum spend in Hop Online's, and a starting monthly fee in Applica's. A fourth states that it sets no minimum. Ask what the fee covers, the minimum media spend, and who owns the ad accounts, the MMP configuration, the store listings and the creative masters when the engagement ends.

Get a growth audit for your edtech app

Get a growth audit

Best app marketing agencies for edtech apps compared

Five of the nine agencies other than Applica publish a subscription or paying-user result, three of the ten publish a price, and eight publish nothing about how they measure.

AgencyBest forEdTech app cases (public)Core servicesPaid channelsLocalization and kids-app policyMeasurementPricing modelClutch rating
ApplicaSubscription learning and language appsEF Hello, Drops, ASL BloomPaid UA, ASO, creative, CRO and paywall, retentionMeta, Apple Ads, Google App Campaigns, TikTokCross-localisation of store metadata; kids policy not disclosedMMP with SKAN, web-to-appFrom $5,000 a month; retainer plus performance-based for creative and UA5.0 from 19 reviews
Admiral MediaEdTech apps measured on paying usersChatPDF, NeuroNationPaid social and search, Apple Ads, ASO, CRO, performance creativeMeta, Google, Apple Ads, TikTok, Snapchat, Reddit, YouTube, TelegramNot disclosedNot disclosedRetainer or % of spend, no budget minimums4.9 from 49 reviews
RocketShip HQCost per paying user in kids and education appsASL Bloom, Wonster Words, Parent Lab, LingvanoUA and media buying, creative at volume, web-to-appMeta, Google, TikTok, AppLovin, Apple Search AdsKids apps in the portfolio; policy not disclosedFull-funnel, web-to-app$50,000 a month minimum for managed serviceNo profile found
ConsultMyAppLanguage apps needing ASO and subscriptions togetherBusuu, CheggASO, paid UA, CRM, creative, BI, MarTechApple Search Ads plus cross-channel, not namedApp Store featuring; localization not quantifiedNot disclosedNot disclosed4.9 from 20 reviews
SplitMetrics Growth ServicesApple Ads and store conversion on language appsitalki, Gibson App, ChatterbugManaged Apple Ads, managed ASO, creative and store-page testing, product optimisationApple Ads, Google, Meta, TikTok, Unity, 15+ channelsStore-page testing; kids policy not disclosedNot disclosedNot disclosed, custom plan5.0 from 25 reviews
PhitureApple Ads cost per trial across many marketsSololearnASO, performance marketing, engagement and CRM, art and creative, data, tech and AIApple Search Ads, Google, Meta, TikTok, Snap30+ markets on Apple Search Ads, 20+ on GoogleNot disclosedNot disclosed4.9 from 21 reviews
Netpeak USASO across many localizationsPreply, 2024ASO, paid UA, mobile CRO, SEO, GEO, marketplacesGoogle, Meta, LinkedIn, YouTube, TikTok, Apple Search Ads, Amazon20 localizations, measured lift publishedNot disclosedNot disclosedNo US profile; group 4.9 from 72
Hop OnlineEducation brands outside the app storescodeSpark AcademyPPC, SEO and GEO, paid social, contentSearch and paid social; no app platforms namedKids app in the portfolio; no app services todayNot disclosedPublished: fee plus media range4.8 from 24 reviews, as Hop AI
CarneyBrand-led install campaignsDuolingo, 2019Brand, web, UX, paid media, social, content, email, SEO, CRONone namedNot disclosedNot disclosedNot disclosedProfile with no reviews
Web TonicCreator-led acquisition at volumeBusuu, 2026Growth marketing, performance creative including UGC, influencer marketing, data intelligence, web developmentGoogle, Meta, TikTok, Apple Search Ads, YouTube, SnapchatNot disclosedNot disclosedNot disclosed5.0 from 57 reviews

Why app teams choose Applica among the best edtech app marketing agencies

The trial is the number we are accountable for, not the install. Campaigns optimise toward free trial starts and subscriptions, with an MMP and SKAN configured and the paywall treated as part of the media plan. Store listings are cross-localised and rebuilt for regional search intent rather than translated, which is where the cheap growth in education apps still sits. According to Applica's own accounts, creative that shows the learning outcome beats creative that lists features, and budgets built around New Year resolutions and back-to-school beat budgets planned flat. Unlike edtech user acquisition agencies that stop at the ad account, UA, ASO and paywall run as one team here, which is what our edtech app marketing agency page is built around.

EF Hello won the 2024 App Store Award for Cultural Impact. Drops grew non-organic acquisition 40% in a quarter. ASL Bloom lifted trial conversion 15% and ARPU 12%, published separately by RevenueCat. Business of Apps named Applica a Top App Marketing Company in 2024. Clutch 5.0 from 19 reviews. $100M+ in ad spend managed, $13M+ in incremental revenue generated for clients, 50+ Tier-1 apps partnered, 500+ growth experiments designed and executed and 10,000+ ads produced. We work with subscription apps from $100K MRR.

ASL Bloom results after onboarding and paywall work: trial conversion up 15%, ARPU up 12%, day-30 retention up 18%

Get a growth audit · Book a strategy call · See edtech case studies

Conclusion

A good partner among the best edtech app marketing agencies is identifiable from the outside, in three questions. Which event do your campaigns optimise toward, and can you show a published result at that depth. How many locales have you shipped metadata and creative into, and what was the measured lift. And if my app is child-directed, which ad SDKs do you use and how do you handle the parental gate.

The honest state of the evidence in this category is thin. Five of the nine agencies other than Applica publish a subscription or paying-user result, one stops at cost per trial, and three stop at downloads, installs or asset counts. Eight of the ten publish nothing about how they measure. The only Duolingo campaign any agency here publishes dates to the 2019 New Year.

That evidence gap is what to interrogate when you compare edtech marketing agencies and education app marketing agencies, and it is the criterion this list was built on. We published our methodology, our sources and our own limitations, because a list where the publisher ranks itself deserves checking. Choose a partner accountable for the paying subscriber.

FAQ

What are the best app marketing agencies for edtech apps?

The ones publishing a result at the depth your business is measured on. Admiral Media publishes subscriptions up 156%, RocketShip HQ cost per paying user down 75%, ConsultMyApp 9% subscription growth on Busuu, and Applica a 15% trial conversion lift on ASL Bloom.

Which agencies work with language learning apps?

Six publish a named language client: ConsultMyApp and Web Tonic on Busuu, SplitMetrics Growth Services on italki and Chatterbug, Netpeak US on Preply, RocketShip HQ on ASL Bloom and Lingvano, and Carney on Duolingo from the 2019 New Year. Applica works on EF Hello, Drops and ASL Bloom.

How do edtech apps turn free learners into paying subscribers?

By treating the paywall as part of the media plan. The levers are free trial placement and length, annual plan pricing, onboarding that reaches a first success moment quickly, and habit mechanics such as streaks. Agencies for language learning apps that only buy media move installs, not trial-to-paid.

What marketing rules apply to kids' education apps?

Three regimes at once. COPPA requires separate verifiable parental consent to disclose a child's data to third parties for targeted advertising. Apple's Kids Category bars third-party analytics and advertising, with narrow contextual exceptions. Google Play's Families policy requires self-certified ad SDKs and no interest-based advertising.

When should an edtech app invest in paid UA vs. ASO?

ASO first if store conversion or localization is weak, because paid traffic lands on the same listing and you pay twice for a bad one. Paid UA once the listing converts and the paywall holds. Store conversion, then localization, then paid scale, with retention work running throughout.

Who can help my language learning app get more paying subscribers?

Look for edtech user acquisition agencies that name the optimisation event on the first call and show a subscription or trial-conversion case. Applica fits subscription learning apps wanting UA, ASO and paywall work in one team. SplitMetrics Growth Services is strongest on store conversion, Admiral Media on ROAS outcomes.

Author

Artem Kuzmych, Founder and CEO, Applica. LinkedIn

Artem founded Applica in 2022 in Lviv, Ukraine, and leads growth for subscription apps in FinTech, WellTech and EdTech. The team has managed over $100M in ad spend across 50+ Tier-1 apps, including the language learning apps EF Hello, Drops and ASL Bloom.

Subscribe to the Applica Digest

New case studies, insights, and resources – delivered to your inbox.

$13M+

Incremental revenue generated through system-level optimization

50+

Tier-1 mobile apps partnered with Applica

500+

Growth experiments designed and executed

Let's work together

Want similar results?
Let's map a growth plan for your product.

We partner with:

  • Meta
  • Google
  • Apple Ads
  • AppsFlyer
  • Singular
  • Adjust
  • AppStack
  • TikTok
  • Unity
  • Snapchat
  • Pinterest
  • Zellify
Monthly growth investment (USD equivalent)
How can we help?

We’ll recommend the right scope after an intro call

By submitting this form, you agree to receive our newsletter. You can unsubscribe any time.